CD-ROM © Paraschiv 1999 Performance / TRANSLACJE 99 / Pologne - 1999 première étape "le noir est la couleur du langage" - le charbon comme facteur récurrent. L' enterrement comme état de transition - le charbon : le poids de la matière - l' acte vécu par la connaissance physique - l'image : rôle ambigu dans la transmission des pensées - l'image réalité incesteusse - "La forme - La montagne " - accumulation des morceaux - L' enterrement fait par la femme, la négation du sexe, l' annulation du sexe - le rôle ancestral de la femme dans les pleures de la mort - la solitude de la montagne - la solitude de la mort - la solitude de la vie - la solitude dans la vie - la solitude dans la mort - Le rite " qui prend la dimension réelle de la vie - Le rite " hygiène de la vie - La masse de la matière présente dans la fossilisation : mémoire ancestrale de la vie - La mémoire comme temps permanent - la présence du non vu - la présence de la tactilité à travers la mort, a laver de son sens - résurrection de la mort - extraction / transition de - dans la mort - le sens aboli de la mort - l'affirmation du manque d'originalité de la mort - personnalisation de la mort par le rite de l'enterrement - l'absence du langage parlé - la résurrection dans la poussière - l' être humain dans la poussière - l' être humain face à sa mémoire Performance / A L'ENSEIGNE DES OUDIN / Paris - 2000 deuxième étape "le noir est la couleur du langage" - la momification - la protection du corps - l' immortalité de l'image - la marque du poinçon - l' écriture sur le corps - le corps comme objet - l' agression de l' écriture - l' écriture sur écriture - la solitude du signe - la solitude immobile du plomb - le plomb qui prend la forme du corps, protection et moule à la fois - l'image de l' enterrement qui se reflet sur les bandes de plomb - l'action de préparation de la mémoire / la complexité de la mémoire - la culture qui préserve de la mort - enveloppement / désenveloppement - le blocage de la respiration - inspiration / expiration la continuité de l' échange - l' échange a travers l'aire - l' état gazeux de la matière / échange communautaire - l' état de la démocratie de l'aire - la démocratie de la matière - le corps qui arrête la transformation - le corps objet / le corps mémoire - l' écriture mécanique et l' écriture directe sur et dans le corps - l'enterrement avant et âpres le corps - l' anticipation de la mort par la sous- traitance du corps - la protection / préserver le corps - le dédoublement du corps - l' écriture sur la protection - la protection de l' écriture - négatif - positif - le processus de la mémoire - le processus de la femme comme gardienne de la mémoire - le processus de transformation du corps - fétiche - le fétichisme comme deuxième état de la vie - le rite / acceptation du temps - l' espace surchargé par le dédoublement du corps - la dilatation d'un moment donné - l' espace surchargé par le dédoublement du corps à travers les bandes de plomb - l' aperçu de la mémoire sur le corps - l' absorption et la neutralité du plomb - le mou comme état de la pensé du corps - la femme comme hypostase de l' acte - la femme comme unique temoine - la femme comme allégorie de la mort par la vie - la marque du temps / marqué par la date et par la protection de l'utilitaire ( le corps) - le souvenir de l' inutilité du corps © paraschiv /1999